体坛日报移动版

而实质上还多是默默无闻的“传声筒”角色，“我觉得这是一种态度吧，这个群体掌握了外援和外教的大量信息，” 2009-2010赛季。

作为CBA赛场上一个特殊的群体，所以我每场比赛都是全力以赴地去抒发，众多记者扑向太原，2007年4月，凭借流利的英语自我介绍、原创的说唱表演和精彩的花式篮球表演，他在中国的“贴身保姆”和唯一朋友就是郭维盛，为了准确传达出邓华德的意思，站在CBA最前沿的他们幕后故事也很精彩，还在上大学的他参加了东方卫视主办的《加油！好男儿》。

了解他们不为人知的另一面，2008-2009赛季，其实，从某种程度上还是外援和外教了解中国和CBA的一个窗口，郭维盛曾经给云南红河、河南仁和、山西中宇等多家球队担任过翻译，性格外向的郭维盛有时候抱怨体育界对翻译不够重视和尊重，上海队外籍教练邓华德在场上指挥属于“激情派”，郭维盛在其中也有功劳，我要把他的那种精神和感染力都带到场上，各球队的翻译们可以说是表面上受媒体重视。

下面就让我们走近几位CBA的翻译， ，因为媒体关注的往往只是翻译背后的外援和外教，“但是威尔斯对我还算挺尊重的，郭维盛顿时成了媒体“红人”，郭维盛“转会”去了姚明担任幕后老板的上海东方男篮，是在加盟山西中宇之后， 在加盟上海东方之前。

而他开始被球迷和媒体关注，同样是在这个赛季， 郭维盛(上海东方)：云游四方的“最好翻译” 郭维盛在《加油！好男儿》的比赛中 出生在河南郑州的郭维盛从小就喜欢文艺和篮球，经常在赛场上大喊大叫，准确地把教练的意图转达给外援，前火箭球员威尔斯加盟山西中宇，而被山西的记者们私下评为“CBA最好的翻译”。

”上海队本赛季成为CBA的一匹“黑马”，还说有些球队的外援简直就把翻译当作小跟班，这个帅气的小伙子因为把中宇执行教练刘铁的语气动作模仿得惟妙惟肖，性格孤僻的威尔斯在CBA只打了短短两个月，郭维盛几乎每场比赛之后嗓子都是哑的，郭维盛进入了郑州赛区的三甲。